Harry Truman: Regele Mihai a dat dovadă de un comportament excepţional” – Vezi scrisoarea originala! THE WHITE HOUSE WASHINGTON CITATION FOR THE LEGION OF MERIT DEGREE OF CHIEF COMMANDER -Ion Antonescu a răspuns: „Mai întâi trebuie să mă consult cu Hitler”.


În vreme ce Traian Băsescu îl consideră pe Regele Mihai trădător, alţi oameni de stat au avut, de-a lungul timpului, numai cuvinte de laudă la adresa monarhului nostru. În 1946 Harry Truman, liderul Statelor Unite între 1945 şi 1953, consideră că Regele a dat dovadă de un comportament excepţional în momentele de răscruce în care s-a aflat ţara sa. Într-un interviu acordat anul acesta revistei ruseşti Ogniok, regele a mărturisit că Adolf Hitler, liderul Germaniei naziste, îl detesta pe suveranul românilor. Rememorând ziua de 23 August 1944, când a dispus arestarea mareşalului Ioan Antonescu şi ruperea alianţei cu Germania, regele Mihai şi-a amintit:
„Avioanele Luftwaffe au bombardat Bucureştiul. Palatul regal a fost una dintre ţintele lor predilecte, asupra lui au fost aruncate câteva bombe. Asta s-a întâmplat pentru că Hitler m-a detestat mereu, mă considera un personaj incompatibil cu viziunile sale”.

                                                 THE WHITE HOUSE WASHINGTON

                                              CITATION FOR THE LEGION OF MERIT

                                                          Degree of Chief Commander

„His Majesty King Mihai I of Rumania rendered exceptionally meritorios conduct in the performance of outstanding service to the couse of the Allied Nation in their struggle againts Hitlerite Germany.  In July and August, 1944, his Nations , under the dominance of a dictatorial regime over wich the King had not control, having allied herself with the Germany aggressors, he, King  Mihai I, succeeded in giving purpose, direction and inspiration to the theretofore uncoordinated internal forces of opposition to the roling dictator. In culmination of his efforts, on 23 August, 1944, although his capitol was still dominated by German troops, he personally,  on his own  initiative, and in complete disregard for his own saftey, gave the signal for a coup d’etat by ordering his palace guards to arrest the dictator and his chief  ministers. Immediately thereafter, in an inspired country-wide radio adress, he proclaimed to the Nation his decision to release Rumania from the Nazi yoke and called upon his Army  to turn upon the German troops, and to kill, capture or drive them from the country. Confronted  with this forthright and aggressive action on the part  of their sovereign, the response of the Rumanian Army was wholehearted and immediate, with the result  that, in the space of a few days, the greater part of Rumanian’s territory was liberated from Nazi control, and the main line of German resistance on the Southeastern front was withdrawn over five hundred kilometers to the Northwest. By his superior judgment, his boldness   of action and the high character of his personal leadership, King Mihai I has made an outstanding contribution to the couse of freedom an democracy.”

Harry S. Truman.
King Mihai I was awarded the Legion of Merit in 1946.


––––––––––-
Majestatea Sa Regele Mihai I al României a dat dovadă de un comportament excepțional de merituos în exercitarea unui serviciu remarcabil pentru cauza Națiunilor Aliate în lupta lor împotriva Germaniei hitleriste. În iulie și august 1944, Națiunea sa, sub dominația unui regim dictatorial peste care Regele nu avea control, aliindu-se cu agresorii germani, el, Regele Mihai I, a reușit să dea țel, direcție și inspirație forțelor interne, necoordonate până atunci, care se opuneau conducerii dictatorului. În culminarea eforturilor sale, pe 23 august 1944, deși capitala lui era încă dominată de trupele germane, el personal, din propria lui inițiativă, și în completă nepăsare pentru sigurața lui personală, a dat semnalul pentru o lovitură de stat ordonând gardelor palatului său să aresteze pe dictator și principalii lui miniștri. Imediat apoi, într-o inspirată proclamație către țară adresată la radio, el a declarat țării decizia lui de a scoate România de sub jugul nazist și a chemat Armata să se întoarcă împotriva trupelor germane, și să ucidă, captureze prizonieri sau să-i alunge din țară. Puși în fața acestui frontal și puternic act din partea suveranului lor, răspunsul poporului român și al armatei române a fost imediat și din toată inima, cu rezultatul că, în doar câteva zile, cea mai mare parte a teritoriului României a fost eliberat de sub controlul nazist, și linia principală a rezistenței germane pe frontul de Sud-Est a fost alungat mai mult de cinci sute de kilometri spre Nord-Vest. Prin judecata lui superioară, prin ascuțimea acțiunii sale și prin înaltul caracter al cârmuirii sale personale, Regele Mihai I a adus o contribuție extraordinară la cauza libertății și democrației.
Harry Truman, Președintele Statelor Unite ale Americii, 1946
––––––––––––-

Antonescu Codreanu 1935

Antonescu Codreanu 1935

Survenită în cel mai greu moment din istoria României, urcarea pe tron a regelui Mihai I trebuia să îi asigure generalului Ion Antonescu „liniştea”necesară conducerii ţării cu o „mână forte“. Relaţiile dintre Regele Mihai şi Ion Antonescu îşi au rădăcina în îndepărtarea Regelui Carol al II-de pe tronul României de către general.

În urma pierderilor teritoriale din vara anului 1940, a protestelor de stradă tot mai frecvente şi violente ale legionarilor, Ion Antonescu este numit în ziua de 5 septembrie în funcţia de preşedinte al Consiliului de Miniştri, învestit cu „depline puteri”. În noaptea următoare, Ion Antonescu îi solicită Regelui Carol să abdice în favoarea fiului său Mihai.

Prerogative simbolice

La 6 septembrie, noul rege al României, Mihai I depune jurământul, iar primul decret semnat de acesta a fost cel privind învestirea generalului Antonescu cu depline puteri pentru conducerea statului român. În şedinţa Consiliului de Miniştri din 7 septembrie 1940, Ion Antonescu declara: „Palatul nu se amestecă în nicio problemă a statului şi acel ministru sau funcţionar al statului ce va fi prins de mine (că întreţine legături cu regele) va fi destituit imediat şi sancţionat”. „Regele Mihai I a rămas cu prerogative simbolice. El trebuia să confere ordine şi decoraţii soldaţilor să contrasemneze unele legi şi cam atât”, a declarat istoricul Adrian Cioroianu.

Chiar Regele Mihai avea să declare că Ion Antonescu „luase în mâinile lui treburile ţării, iar eu devenisem un figurant”. (…)„Nu mă duceam în Bucureşti decât din raţiuni oficiale, atunci când mă convoca Antonescu. «Convoca», acesta este cuvântul”. Conducătorul statului îi trimitea pentru semnat unele decrete regale, între care cel din 14 septembrie 1940, când România a fost proclamată Stat Naţional-Legionar. Regele a ţinut să întărească semnătura sa printr-o telegramă adresată lui Antonescu. Peste câteva luni, după înfrângerea rebeliunii legionare din ianuarie 1941, regele a semnat decretul prin care se anula decretul din 14 septembrie 1940.

„Relaţiile dintre Regele Mihai şi Ion Antonescu au fost reci şi au rămas reci. Ion Antonescu era mulţumit că Regele Mihai nu se amesteca în conducerea statului, iar ca recompensă, regele era invitat uneori pe front în vizitele de serviciu”, afirmă istoricul Alex Mihai Stoenescu.

23 august, ruperea alianţei cu Hitler

Antonescu Horia Sima 1940

Prăbuşirea Frontului de Est şi intrarea Armatei Roşii pe teritoriul României l-au determinat pe Regele Mihai I să întreprindă actul de la 23 de august 1944.

Iată ce povesteşte Regele Mihai despre ziua de 23 august: „Când m-am trezit în acea dimineaţă de 23 august am fost convins că nu voi apuca ziua următoare. Dar eram hotărât să scot România din alianţa ei cu Hitler. Armata lui Stalin era în apropierea României, frontul se rupsese, iar populaţia era sătulă de război. I-am chemat pe mareşal şi pe ministrul de Externe Mihai Antonescu la Palat. Când au ajuns, le-am expus viziunea mea asupra situaţiei: România ar trebui să solicite un armistiţiu din partea URSS, a Marii Britanii şi a Statelor Unite. Antonescu a răspuns: „Mai întâi trebuie să mă consult cu Hitler”.

Şi atunci i-am spus: „Asta e, nu‑i nimic de făcut”. (…)Hitler m-a detestat mereu, în general a detestat ideea monarhiei, pentru că monarhul este simbolul legitimităţii şi continuităţii puterii. Îndepărtarea lui Ion Antonescu din fruntea statului român trebuia să consemne revenirea la un regim democratic, dar acest lucru nu avea să se mai întâmple.

„Regele Mihai a dat la 31 august 1944 un decret prin care a reintrodus în vigoare Constituţia din 1923. Numai că el n-a avut nicio valoare juridică. De ce? Pentru că statul român a anunţat la 23 august capitularea necondiţionată a României. Iar din septembrie 1944, prin armistiţiul de la Moscova, statul român a fost considerat stat învins, iar autoritatea supremă de conducere în România a revenit Comisiei aliate de control (sovietic). Din acest moment, România era condusă de Comisia aliată de control, şi nu de Constituţie. Regele Mihai avea «mâinile» legate şi de Antonescu, şi de comunişti”, susţine Alex Mihai
Stoenescu.

Despre Ovidiu
Mintea nu este un vas care trebuie umplut, ci un foc care trebuie aprins. (Plutarh)

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

%d blogeri au apreciat asta: